No hemisfério
norte, o ano começa no inverno e a primeira estação completa é a primavera. Assim como é a primeira estação completa de cada novo Veneralato em nossa Oficina. Nesta data comemoramos a primeira das cerimônias das estações - O Equinócio de Primavera. E para esta cerimônia usamos o Concerto nº 1 em E maior - RV 269 - A primavera - em seus três movimentos - Allegro, Largo e Allegro (Dança Pastoral). Uma pequena curiosidade o Catálogo de Ryom demonstra ter sido
este o primeiro concerto da série, mas não houve uma sequência perfeita.
Seguindo a ordem da Natureza, a próxima composição deveria ser O Verão,
mas na realidade Vivaldi dedicou-se ao Outono. Peter Ryom foi um erudito
dinamarquês, autor do principal catálogo das obras do Padre Ruivo, apelido de
Antonio Vivaldi.
Antonio Vivaldi |
Em “A Primavera”, os violinos esbanjam uma melodia extremamente alegre como
se fossem os pássaros despertando um novo dia, representando o renascer da
natureza. É a primeira parte deste ciclo, o início da vida.
Recentemente, em
uma pesquisa na grande rede virtual encontrei uma passagem pouco conhecida
desta obra, pois as gravadoras nos privam de maiores informações na constante
busca de redução de custos e aumento dos lucros, que esta obra quando foi
apresentada era acompanhada por sonetos, que eram lidos no início da execução
de cada um dos movimentos. Não existe a confirmação de quem seria o autor de
tais versos, supõe-se que sejam também de Antonio Vivaldi.
Vivaldi teria
escrito ou encomendado estes poemas para que apresentassem a representação
daquele concerto, mais tarde estes versos foram incorporados à partitura,
fazendo com que os músicos soubessem sem qualquer dúvida qual o fenômeno que
estariam representando:
A Primavera
Chegada é a Primavera e festejando
A saúdam as aves com alegre canto,
E as fontes ao expirar do Zéfiro
Correm com doce murmúrio.
Uma tempestade cobre o ar com negro manto
Relâmpagos e trovões são eleitos a anunciá-la;
Logo que ela se cala, as pequenas aves.
Tornam de novo ao canoro encanto.
A saúdam as aves com alegre canto,
E as fontes ao expirar do Zéfiro
Correm com doce murmúrio.
Uma tempestade cobre o ar com negro manto
Relâmpagos e trovões são eleitos a anunciá-la;
Logo que ela se cala, as pequenas aves.
Tornam de novo ao canoro encanto.
Diante disso, sobre o florido e ameno prado,
Ao agradável murmúrio das folhas
Dorme o pastor com o cão fiel ao lado.
Da pastoral Zampónia ao som de aplausos festejantes
Dançam ninfas e pastores sob o abrigo amado
Da primavera, cuja aparência é brilhante.
Zéfiro é o vento do Oeste, também considerado
uma brisa suave ou vento agradável, pois era o mais suave de todos os ventos
tido por benfazejo, frutificante e mensageiro da Primavera.
Ao agradável murmúrio das folhas
Dorme o pastor com o cão fiel ao lado.
Da pastoral Zampónia ao som de aplausos festejantes
Dançam ninfas e pastores sob o abrigo amado
Da primavera, cuja aparência é brilhante.
A
relação entre os movimentos e o soneto seria: Primeira e segunda estrofe se
relacionaria com o primeiro movimento (allegro); o segundo movimento (largo) estaria relacionado
com a terceira e o terceiro (allegro: Dança Pastoral) com a quarta.
Zampónia – é a flauta de bambu comum nos
países andinos, já a que trata o texto refere-se a Zampogna Italiana – que é
feita com a pele de cabra, semelhante a gaita de foles.
Durante a sessão foram tocadas outras obras de Antonio Vivaldi para compor toda a Harmonia da Loja.
https://drive.google.com/drive/folders/0B9F356bpnhA-b2pOM2M3ZkpKejQ?resourcekey=0-VQS8sa3T8W9w39OiaWpSXA&usp=sharing
https://drive.google.com/drive/folders/0B9F356bpnhA-b2pOM2M3ZkpKejQ?resourcekey=0-VQS8sa3T8W9w39OiaWpSXA&usp=sharing
"Colhe a alegria das flores da primavera e brinca feliz enquanto é tempo. Sempre haverá os dias em que chegará o inverno e não terás o perfume das flores, nem o sol, nem a vivacidade das cores."
ResponderExcluirAugusto Branco
Parabéns
Luiz Mangano