O hino Veni Creator Spiritus foi
composto no século IX por Rabano Mauro, um abade beneditino, o hino
habitualmente é entoado nas festas de Pentecostes. Trata-se de uma invocação ao
Espirito Santo. Também usado nos conclaves para escolha de um novo papa, no
momento da entrada dos cardeais para a Capela Sistina.
Gustav Mahler usou o texto em
latim para a primeira parte de sua sinfonia nº 8 em mi bemol maior. Hector
Berlioz também utilizou em um motete para vozes femininas.
Penderecki, Hindemith e Duruflé
também fizeram peças com base no cântico.
|
Veni Creator
Spiritus
|
Vinde Espírito
Criador
|
|
Veni Creàtor
Spiritus,
Mentes tuorum
visita,
Imple superna
gratia,
Quae tu creasti,
pectora.
Qui Paráclitus díceres,
Donum Dei Altíssimi,
Fons vivus, ignis,
cáritas,
Et spiritális únctio.
Tu septiformis múnere,
Déxtrae Dei tu dígitus,
Tu rite promíssum
Patris,
Sermóne ditans gúttura.
Accénde lumen sénsibus,
Infúnde amórem córdibus,
Infírma nostri córporis,
Vírtute firmans pérpeti.
Hostem repéllas lóngius,
Pacémque dones prótinus;
Ductóre sic te praevio,
Vitémus omne nóxium.
Per te sciámus da
Patrem
Noscámus atque
Filium;
Te que utriúsque Spíritum
Credámus omni témpore.
Gloria Patri Domino,
Natoque , qui a mórtuis
Surréxit, ac Paráclito
In saeculorum
saecula.
Amen.
|
Vinde Espírito
Criador,
Visitai as almas
vossas,
Enchei da graça do
alto,
Os corações que
criastes.
Sois chamado
Consolador,
O dom de Deus
Altíssimo,
Fonte viva, fogo,
caridade,
E unção espiritual.
Sois formado de
sete dons,
O dedo da direita
de Deus,
Solene promessa do
Pai,
Que inspira as
palavras.
Iluminai os
sentidos,
Infundi o amor nos
corações,
Fortalecei nossos
corpos,
Virtude firmai para
sempre.
Afastai o inimigo,
Dai-nos a paz sem
demora;
E assim guiados por
Vós,
Evitaremos todo o
mal.
Fazei-nos conhecer
o Pai,
E revelai-nos o
Filho;
Para crer sempre,
Espírito
Que de ambos
procedeis.
Glória ao Pai
Senhor,
Ao Filho que da
morte
Ressuscitou, ao Consolador
Nos séculos dos
séculos.
Amém
|
Ó Deus, que instruístes os
corações dos fiéis pela luz do Santo Espírito: dai-nos no mesmo Espírito
sabedoria com retidão, e júbilo no Seu consolo. Por Jesus Cristo, Vosso filho, que
vive e reina Convosco na Unidade do Espírito Santo, pelos séculos dos séculos.
Amem
Para ouvir e copiar o hino acesse o link abaixo:
Nenhum comentário:
Postar um comentário